一、了解ODI备案<

境外投资者需要提供哪些法律文件来支持ODI备案?

>

ODI备案,即对外直接投资备案,是指我国境内投资者通过新设、并购等方式在境外投资设立企业或取得既有企业的所有权、控制权、经营管理权等行为。境外投资者在进行ODI备案时,需要准备一系列法律文件来证明其投资的真实性和合法性。

二、公司章程

1. 境外投资者的公司章程是证明其合法成立的重要文件。公司章程应包括公司的名称、住所、经营范围、注册资本、股东名册、董事、监事、高级管理人员等基本信息。

2. 公司章程还应明确公司的组织结构、决策程序、利润分配、解散和清算等事项。

3. 境外投资者需提供公司章程的中文翻译件,并加盖公司公章。

三、营业执照

1. 境外投资者的营业执照是证明其合法经营的重要文件。

2. 营业执照应包括公司的名称、住所、法定代表人、注册资本、经营范围、成立日期等基本信息。

3. 境外投资者需提供营业执照的中文翻译件,并加盖公司公章。

四、法定代表人身份证明

1. 法定代表人身份证明是证明境外投资者法定代表人身份合法性的文件。

2. 法定代表人身份证明应包括法定代表人的姓名、性别、出生日期、身份证号码、职务等基本信息。

3. 境外投资者需提供法定代表人身份证明的中文翻译件,并加盖公司公章。

五、投资协议

1. 投资协议是证明境外投资者与被投资企业之间投资关系的文件。

2. 投资协议应包括投资金额、投资方式、投资期限、投资收益分配、投资退出机制等条款。

3. 境外投资者需提供投资协议的中文翻译件,并加盖公司公章。

六、财务报表

1. 财务报表是证明境外投资者财务状况的重要文件。

2. 财务报表应包括资产负债表、利润表、现金流量表等。

3. 境外投资者需提供近三年的财务报表,并加盖公司公章。

七、其他相关文件

1. 境外投资者如涉及关联交易,需提供关联交易协议及相关证明文件。

2. 如境外投资者在投资过程中涉及贷款、担保等事项,需提供相关合同及证明文件。

3. 境外投资者如涉及知识产权、技术秘密等,需提供相关证明文件。

结尾:上海加喜财税公司专业办理境外投资者ODI备案,我们深知法律文件准备的重要性。我们提供以下服务:1. 协助客户准备ODI备案所需的法律文件;2. 提供专业的法律咨询;3. 代办ODI备案手续;4. 提供后续税务筹划服务。选择我们,让您的ODI备案更加顺利!