境外投资备案是指企业在进行境外投资前，按照国家相关规定，向国家外汇管理局及其分支机构提交相关材料，进行备案登记。以下是一份境外投资备案申请材料中文版文件清单及其内容概述。<

境外投资备案的申请材料需要中文版的文件有哪些？

>

二、企业基本信息

1. 企业营业执照副本复印件

2. 企业法人代表身份证明复印件

3. 企业章程复印件

4. 企业开户许可证复印件

5. 企业税务登记证复印件

三、投资项目信息

1. 投资项目可行性研究报告

2. 投资项目合同或协议

3. 投资项目资金来源证明

4. 投资项目风险评估报告

5. 投资项目环境影响评价报告

四、投资主体信息

1. 投资主体营业执照副本复印件

2. 投资主体法人代表身份证明复印件

3. 投资主体税务登记证复印件

4. 投资主体开户许可证复印件

5. 投资主体章程复印件

五、外汇资金管理

1. 外汇资金来源证明

2. 外汇资金使用计划

3. 外汇资金结算方式说明

4. 外汇资金监管协议

5. 外汇资金风险控制措施

六、其他相关材料

1. 国家有关部门的批准文件或备案证明

2. 投资项目涉及的知识产权证明

3. 投资项目涉及的专利证明

4. 投资项目涉及的商标证明

5. 投资项目涉及的资质证明

七、申请材料整理与提交

1. 将所有复印件按照顺序整理成册

2. 在每页复印件上注明复印件与原件一致字样并签字盖章

3. 将整理好的申请材料提交至国家外汇管理局及其分支机构

4. 遵循国家外汇管理局及其分支机构的要求，提交电子版申请材料

5. 确保所有提交的材料真实、完整、准确

结尾：

上海加喜财税（官网：www..cn）是一家专业的财税服务机构，对于办理境外投资备案的申请材料需要中文版的文件有哪些，我们有着丰富的经验和专业的团队。我们能够为您提供以下服务：

1. 帮助您准备和整理申请材料，确保材料齐全、准确。

2. 提供专业的法律咨询，确保您的投资符合国家法律法规。

3. 协助您与国家外汇管理局及其分支机构沟通，提高备案效率。

4. 提供后续的外汇资金管理服务，确保您的资金安全合规。

5. 定期跟踪备案进度，及时向您反馈最新情况。

选择上海加喜财税，让您的境外投资备案之路更加顺畅！