境外投资备案的争议调解协议书如何终止？

本文旨在探讨境外投资备案的争议调解协议书的终止方式。随着全球化进程的加快，境外投资活动日益增多，随之而来的争议也日益复杂。本文从法律、程序、协议内容、第三方介入、履行情况和法律变更等六个方面详细分析了境外投资备案争议调解协议书的终止机制，旨在为相关企业和法律从业者提供参考。<

一、法律依据与适用

境外投资备案的争议调解协议书的终止首先需要依据相关法律法规。根据《中华人民共和国合同法》和《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，协议的终止应当符合法定条件和程序。具体包括：

1. 协议约定的终止条件成就：协议中通常会约定一些终止条件，如争议解决期限届满、双方达成一致终止协议等。

2. 法律规定的终止情形：如一方当事人丧失民事行为能力、协议内容违反法律法规等。

3. 法院或仲裁机构的判决：在争议调解过程中，如果法院或仲裁机构作出终止协议的判决，则协议终止。

二、程序性终止

程序性终止是指在争议调解过程中，由于程序上的原因导致协议终止。具体包括：

1. 调解期限届满：如果协议中未约定调解期限，则调解期限为3个月；如果约定了调解期限，则调解期限届满后，协议自动终止。

2. 调解失败：在调解过程中，如果双方无法达成一致意见，调解失败，协议终止。

3. 调解员或仲裁员的回避：在调解过程中，如果调解员或仲裁员因利益冲突等原因回避，调解程序终止。

三、协议内容变更导致的终止

协议内容变更可能导致协议终止。具体包括：

1. 协议主体变更：如一方当事人合并、分立或破产，可能导致协议终止。

2. 协议内容变更：如协议内容违反法律法规或双方协商一致变更协议内容，可能导致协议终止。

3. 协议履行不能：如协议履行过程中，一方当事人无法履行义务，可能导致协议终止。

四、第三方介入导致的终止

第三方介入可能导致协议终止。具体包括：

1. 政府部门介入：如政府部门要求终止协议，则协议终止。

2. 第三方仲裁：在争议调解过程中，双方同意由第三方仲裁机构进行仲裁，仲裁结果可能导致协议终止。

3. 第三方调解：在争议调解过程中，双方同意由第三方调解机构进行调解，调解结果可能导致协议终止。

五、履行情况导致的终止

履行情况可能导致协议终止。具体包括：

1. 一方当事人违约：如一方当事人未履行协议约定的义务，另一方当事人可以要求终止协议。

2. 协议履行不能：如协议履行过程中，因不可抗力等原因导致协议履行不能，双方可以协商终止协议。

3. 协议履行期限届满：如协议履行期限届满，双方未达成一致意见，协议终止。

六、法律变更导致的终止

法律变更可能导致协议终止。具体包括：

1. 法律法规修订：如相关法律法规修订，导致协议内容违反法律法规，协议终止。

2. 法律解释变更：如法律解释变更，导致协议内容与法律解释不符，协议终止。

3. 法律适用变更：如法律适用变更，导致协议内容不符合法律适用，协议终止。

境外投资备案的争议调解协议书的终止涉及多个方面，包括法律依据、程序性、协议内容、第三方介入、履行情况和法律变更等。在实际操作中，各方应严格按照法律法规和协议约定，确保争议调解协议书的终止合法、合规。

上海加喜财税见解

上海加喜财税专业办理境外投资备案的争议调解协议书终止相关服务。我们拥有丰富的法律知识和实践经验，能够为客户提供专业的法律咨询、调解和仲裁服务。在处理境外投资备案争议调解协议书终止过程中，我们将严格遵循法律法规，确保客户的合法权益得到充分保障。