随着全球化步伐的加快，越来越多的中国企业选择进行境外投资。境外投资备案过程中，合同履行证明的提供是不可或缺的一环。本文将为您详细解析在境外投资备案中需要提供哪些合同履行证明，助您轻松通关！<

境外投资备案需要提供哪些合同履行证明？

>

一、合同履行证明的重要性

在境外投资备案过程中，合同履行证明是监管部门评估企业投资合规性的重要依据。它能够证明企业已经按照合同约定履行了相关义务，确保了投资的真实性和合法性。

二、需要提供的合同履行证明类型

1. 投资协议：这是境外投资的核心文件，需提供双方签字盖章的原件或复印件。

2. 股权转让协议：如涉及股权转让，需提供股权转让协议的原件或复印件。

3. 贷款合同：如企业通过贷款进行投资，需提供贷款合同的原件或复印件。

4. 租赁合同：如企业租赁境外办公场所或设备，需提供租赁合同的原件或复印件。

5. 技术许可合同：如企业引进境外技术，需提供技术许可合同的原件或复印件。

三、合同履行证明的审核要点

1. 合同内容：审核合同内容是否完整、清晰，是否符合法律法规要求。

2. 签字盖章：审核合同上的签字盖章是否齐全、有效。

3. 履行情况：审核合同履行情况是否与实际投资相符。

四、合同履行证明的提交方式

1. 原件提交：部分合同履行证明需要提供原件，如投资协议、股权转让协议等。

2. 复印件提交：部分合同履行证明可以提供复印件，如贷款合同、租赁合同等。

3. 电子版提交：部分合同履行证明可以提供电子版，如技术许可合同等。

五、合同履行证明的保存期限

合同履行证明的保存期限一般为5年，具体依据相关法律法规执行。

六、常见问题解答

1. 问：合同履行证明丢失怎么办？

答：可向合同签订方申请补办，并附上相关证明材料。

2. 问：合同履行证明需要翻译成中文吗？

答：如合同履行证明为外文，需提供中文翻译件。

3. 问：合同履行证明的提交时间有何规定？

答：根据具体备案流程，合同履行证明的提交时间有所不同，请关注相关部门的通知。

上海加喜财税：专业办理境外投资备案，让您无忧投资！

上海加喜财税（官网：www..cn）是一家专业从事境外投资备案服务的机构。我们拥有一支经验丰富的团队，能够为您提供全方位的合同履行证明服务，助您轻松完成境外投资备案。选择加喜财税，让您的投资之路更加顺畅！