在全球化的大潮中，中国企业纷纷走出国门，拓展海外市场。在海外投资的道路上，ODI备案（对外直接投资备案）成为了企业必须跨越的一道关卡。而在这道关卡中，公司章程复印件英文版，究竟是不是企业们梦寐以求的必需品呢？今天，就让我们揭开这个谜团，一探究竟。<

ODI备案需要提供公司章程复印件英文版吗？

>

一、ODI备案：企业海外投资的通行证

ODI备案，即对外直接投资备案，是指中国企业进行海外投资时，必须向国家外汇管理局进行备案，以获得合法的海外投资资格。对于企业来说，ODI备案就像是海外投资的通行证，没有它，企业就无法在海外市场大展拳脚。

二、公司章程复印件英文版：ODI备案的神秘面纱

在ODI备案的过程中，企业需要提供一系列的文件，其中就包括公司章程复印件英文版。那么，这个文件究竟有何神秘之处，为何会成为企业关注的焦点呢？

1. 公司章程：企业运营的宪法

公司章程，是企业运营的宪法，它规定了企业的组织形式、经营范围、股东权益等内容。在ODI备案过程中，公司章程复印件英文版的作用，就是向国家外汇管理局展示企业的基本情况，证明企业具备合法的海外投资资格。

2. 英文版：跨国沟通的桥梁

随着中国企业海外投资的增多，跨国沟通成为了企业必须面对的问题。而公司章程复印件英文版，正是跨国沟通的桥梁。它可以帮助企业更好地与海外合作伙伴、政府部门等进行沟通，提高ODI备案的效率。

在这道神秘面纱的背后，却隐藏着一个令人困惑的问题：公司章程复印件英文版，真的是ODI备案的必需品吗？

三、公司章程复印件英文版：是必需品还是鸡肋？

1. 必需品论

支持者认为，公司章程复印件英文版是ODI备案的必需品。理由如下：

（1）符合国家规定：根据《对外直接投资管理办法》的规定，企业进行ODI备案时，必须提供公司章程复印件英文版。

（2）提高沟通效率：公司章程复印件英文版可以帮助企业更好地与海外合作伙伴、政府部门等进行沟通，提高ODI备案的效率。

2. 鸡肋论

反对者认为，公司章程复印件英文版是ODI备案的鸡肋。理由如下：

（1）实际作用有限：虽然公司章程复印件英文版在ODI备案过程中具有一定的作用，但其实际作用有限，并不能决定ODI备案的成败。

（2）增加企业负担：制作公司章程复印件英文版需要花费人力、物力，对于一些中小企业来说，无疑增加了负担。

四、上海加喜财税：ODI备案一站式服务

面对公司章程复印件英文版的问题，上海加喜财税（官网：www..cn）为您提供一站式ODI备案服务。我们拥有专业的团队，熟悉ODI备案的流程和规定，能够帮助企业高效、顺利地完成ODI备案。

ODI备案过程中，公司章程复印件英文版的作用不容忽视。它究竟是必需品还是鸡肋，还需根据企业实际情况来判断。上海加喜财税（官网：www..cn）愿为您提供专业的ODI备案服务，助力企业顺利走出国门，拓展海外市场。