ODI备案，即对外直接投资备案，是指企业在中国境内设立分支机构或投资境外企业，按照国家规定向国家外汇管理局进行备案的程序。企业在进行ODI备案时，需要提供一系列文件，其中企业合同证明是必不可少的材料之一。<

ODI备案对企业合同证明有哪些要求？

>

二、企业合同证明的定义

企业合同证明是指企业在进行对外直接投资时，与境外企业签订的具有法律效力的合同文件。该文件应详细列明投资双方的权利、义务、投资金额、投资方式、投资期限等内容。

三、ODI备案对企业合同证明的要求

1. 合同合法性：企业合同证明必须符合中国法律、法规的规定，不得违反国家对外投资政策。

2. 合同完整性：合同内容应完整，包括但不限于投资目的、投资方式、投资金额、投资期限、投资收益分配、争议解决方式等。

3. 合同真实性：合同内容应真实反映双方意愿，不得有虚假陈述或隐瞒重要事实。

4. 合同有效性：合同应经双方签字盖章，具备法律效力。

5. 合同语言：合同应使用中文，如涉及外文，应附中文翻译件。

6. 合同附件：合同中涉及到的相关附件，如营业执照、法定代表人身份证明等，也应一并提交。

四、合同证明的审核要点

1. 合同主体资格：审核合同双方是否具备合法的法人资格或自然人身份。

2. 合同内容合规性：审核合同内容是否符合国家对外投资政策，是否存在违规操作。

3. 合同条款合理性：审核合同条款是否公平合理，是否存在对一方不公平的条款。

4. 合同履行能力：审核合同双方是否具备履行合同的能力和条件。

5. 合同风险控制：审核合同中是否包含风险控制措施，如违约责任、不可抗力条款等。

五、企业合同证明的提交流程

1. 准备材料：根据ODI备案要求，准备完整的企业合同证明材料。

2. 提交申请：将准备好的材料提交至国家外汇管理局或其授权机构。

3. 审核通过：等待审核机构审核通过。

4. 领取备案证明：审核通过后，领取ODI备案证明。

六、企业合同证明的重要性

企业合同证明是ODI备案的核心材料之一，其重要性体现在以下几个方面：

1. 证明投资合法性：合同证明是证明企业投资合法性的重要依据。

2. 保障投资安全：合同中明确双方权利义务，有助于保障投资安全。

3. 促进投资合作：合同证明有助于促进投资双方的合作。

七、上海加喜财税关于ODI备案服务的见解

上海加喜财税（官网：www..cn）作为专业的财税服务机构，对于ODI备案对企业合同证明的要求有着深入的了解。我们建议企业在准备ODI备案材料时，应严格按照国家规定和审核要点进行，确保合同证明的合法性和有效性。我们提供专业的ODI备案服务，包括合同审核、材料准备、提交申请等，帮助企业顺利完成ODI备案，降低投资风险，保障投资收益。