境外直接投资（ODI）是指中国企业或个人在境外设立企业或参股境外企业，以获取境外资源、技术、市场等为目的的投资活动。随着中国经济的快速发展和对外开放的不断深化，越来越多的中国投资人对ODI业务产生了浓厚的兴趣。在进行ODI业务时，境外投资备案是必经的程序之一。<

中国投资人在进行ODI业务时，境外投资备案是否需要法律意见书？

>

二、境外投资备案的意义

境外投资备案是中国为了规范和管理境外投资活动，保障国家经济安全，维护国家利益而设立的一项制度。备案程序要求投资人在进行ODI业务前，向相关部门提交相关材料，包括但不限于投资项目的可行性研究报告、投资协议、资金来源证明等。

三、法律意见书的作用

在境外投资备案过程中，是否需要提供法律意见书，一直是投资人关注的焦点。法律意见书是由律师根据相关法律法规，对投资项目的合法性、合规性、风险性等方面进行综合评估后出具的书面文件。

四、法律意见书的内容

法律意见书通常包括以下内容：

1. 投资项目的合法性：评估投资项目是否符合中国法律法规及境外国家或地区的法律法规。

2. 投资协议的合规性：审查投资协议是否符合相关法律法规，是否存在潜在的法律风险。

3. 资金来源的合法性：核实投资资金的来源是否合法，是否存在洗钱等违法行为。

4. 投资项目的风险性：分析投资项目可能面临的政治、经济、法律等风险，并提出相应的防范措施。

五、法律意见书的必要性

尽管境外投资备案程序中并未明确规定必须提供法律意见书，但从以下几个方面来看，提供法律意见书是非常必要的：

1. 保障投资安全：法律意见书可以帮助投资人识别潜在的法律风险，避免因法律问题导致投资失败。

2. 提高备案效率：提供法律意见书可以证明投资项目的合法性和合规性，有助于加快备案进度。

3. 降低法律风险：法律意见书可以为投资人提供专业的法律建议，降低投资过程中的法律风险。

六、法律意见书的申请流程

1. 选择合适的律师事务所：投资人可以根据自身需求和律师事务所的专业能力，选择合适的律师事务所提供法律意见书服务。

2. 提供相关材料：向律师事务所提供投资项目相关材料，包括但不限于投资协议、可行性研究报告、资金来源证明等。

3. 律师评估：律师事务所将对投资项目进行评估，出具法律意见书。

4. 提交备案：将法律意见书及其他备案材料提交给相关部门进行备案。

七、法律意见书的费用

法律意见书的费用因律师事务所、项目复杂程度等因素而异。费用包括律师费、差旅费、资料费等。投资人可以根据自身预算选择合适的律师事务所。

八、法律意见书的有效期

法律意见书的有效期一般为一年，如需延期，投资人需向律师事务所提出申请。

九、法律意见书的更新

在投资项目实施过程中，如遇法律法规变化或项目调整，投资人应及时更新法律意见书。

十、法律意见书的保密性

律师事务所对投资人的信息负有保密义务，确保法律意见书的内容不被泄露。

十一、法律意见书的法律效力

法律意见书不具备法律效力，但其可以作为投资人在境外投资备案过程中的重要参考依据。

十二、法律意见书的适用范围

法律意见书适用于各类ODI业务，包括但不限于设立境外企业、参股境外企业、并购境外企业等。

十三、法律意见书的局限性

法律意见书仅对投资项目进行法律评估，不能完全保证投资项目的成功，投资人还需关注市场、政策等非法律因素。

十四、法律意见书的补充材料

在必要时，律师事务所可能要求投资人提供补充材料，以完善法律意见书的内容。

十五、法律意见书的修改

如法律意见书存在错误或遗漏，律师事务所应予以修改，并及时通知投资人。

十六、法律意见书的争议解决

如投资人与律师事务所对法律意见书的内容产生争议，可通过协商、调解或诉讼等方式解决。

十七、法律意见书的后续服务

律师事务所可提供后续法律服务，包括但不限于项目实施过程中的法律咨询、纠纷解决等。

十八、法律意见书的国际化

随着中国企业在全球范围内的投资活动日益增多，法律意见书的国际化趋势愈发明显。

十九、法律意见书的创新

为适应ODI业务的发展，律师事务所不断创新法律意见书的服务内容和形式。

二十、法律意见书的未来发展趋势

随着中国ODI业务的不断拓展，法律意见书在境外投资备案中的重要性将进一步提升，其服务内容和形式也将不断优化。